Khutbah Jumat : Mengisi Kemerdekaan RI Ke-77 || Bahasa Jawa

الخطبة الأولى

اَلْحَمْدُ للهِ، الّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَـقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اله إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ الله . اللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ألِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ

أمَّا بَعْدُ فَيَاعِبَادَ الله أُوْصِيْكُم وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْن ، اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِه وَلاَتَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنـْتُمْ مُسْلِمُوْنَ

Ma’asyiral Muslimin Jamaah Jum’ah Rahimakumullah.

Saking mimbar khutbah punika, al-Faqir ngengetaken kawulo piyambak lan ngajak dateng para jamaah sedoyo supados tansah ningkataken taqwa kito dhumateng Allah swt, kanthi nindakaken sedaya dawuhipun lan nebihi sedaya laranganipun.

Jama’ah Jumat Rahimakumullah..

Sakmeniko, kamardikan Indonesia sampun umur 77 taun. Umur tuwo sanget menawi diukur kalian umur manungsa. Nanging kanggo negoro, gumantung dateng carane gulowentah. Yen dianggep apik, bakal sukses. Yen ora, umur kasebut kaya wektu sing ora ana gino lan manfaate.

Yen ditakoni, “Apa sing kudu ditindakake dening bongso Indonesia saiki, sawise kamardikan dipureh dening para pejuang?”

Dadi wangsulane namong tresna marang bongso lan negoro. Jalaran, nalika rasa tresna marang tanah air wis tinemu ing manungsa, dheweke bakal terus berjuang lan ngabdi marang bongso lan negoro. Kados piwulangan saking kanjeng Nabi sikap nasionalisme sing dhuwur, lan nyoba ngluhurake jeneng bongsone.

عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَنَظَرَ إِلَى جُدْرَانِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا

“Saking Anas RA bilih Kanjeng Nabi saw nalika wangsul saking lelampahan, piyambakipun mirsani tembok-tembok ing tanah Madinah, lajeng piyambakipun nyekar untanipun. Yen ana ing kendaraan liyane (kayata bagal utawa jaran) banjur dheweke ngobahake amarga tresna marang Madinah,”.

Menawi jiwa nasionalisme sampun kajibah wonten ing salebeting warga, piyambakipun tansah mbudidaya tumindak ingkang sae lan leres kangge negarinipun. Dheweke ora bakal ngidini negorone rusak lan sirno. Kados ingkang dipunandharaken dening Syekh Muhammad Bakri as-Shiddiqi asy-Syafi’i (seda 1057 H) wonten ing kitobipun,

يَنْبَغِي لِكَامِلِ الْإِيْمَانِ أَنْ يُعَمَّرَ وَطَنَهُ بِالْعَمَلِ الصَّالِحِ وَالْإِحْسَانِ اهـــ دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين – (ج 2 / ص 9)

“Pancen wong kang sampurna imane mbangun negorone kanthi tumindak kang bener lan becik”.

Penjelasan meniko dados pitedah tumrap bongso Indonesia mliginipun, bilih boten wonten tumindak saha tumindak ingkang langkung sae saha migunani ingkang saged dipun paringaken dhateng negari kejawi tumindak ingkang sae, adil, makmur, leres saha jujur. Sedanten kolo wahu minangka sikap nasionalisme sing bener sajrone kerangka nasionalisme. Penggawean sing ditindakake warga kudu nduweni nilai manfaat kanggo negoro. Inggih, ing bab punika, boten wonten cara ingkang paling trep kangge mujudaken semangat nasionalisme kejawi semangat ngudi kaweruh lan mbuwang sedaya kebodohan.

هُوَ أَنْ تَجْتَهِدَ فِي تَحْصِيْلِ الْعُلُوْمِ وَالمَعَارِفِ التي بِهَا تَتَمَكَّنُ مِنْ خِدْمَةِ الوَطَنِ العَزِيْزِ عَلَى وَجْهِ الْاِكْمَالِ فَاِنَّ الجَاهِلَ تَصَرُّفَاتُهُ كُلُّهَا دَرِيْعَةٌ لَا يَعْرِفُ مَا فِيْهَا المَنْفَعَة اهـــ تحلية و ترغيب – (ج 2 / ص 31)

“(Semangat nasionalisme diwujudake) kanthi ngupayakake ngelmu lan paweruh, supaya masyarakat bisa ngabdi marang negoro mulya kanthi sampurna. Amarga, kabeh tumindake wong bodho iku usaha sing ora ana gunane.”

Jama’ah Jumat Rahimakumullah..

Pengetan dinten kamardikan ing taun menika ugi mbetahaken kito muhasabah sedhelok menapa ingkang sampun kito tindakaken kangge ngrampungaken kamardikan menika. Panjaluk punika sampun kaandharaken wonten ing Al-Qur’an wonten ing surat At-Taubah ayat 105:

وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّوْنَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ [ التوبة/105 ]

“Lan dhawuha (Muhammad): “Sira padha nyambut-gawe, satemene Allah lan Rasul-Nya lan wong-wong kang padha iman bakal weruh apa kang padha sira lakoni, lan sira bakal padha dibalekake marang (Allah) kang Maha Nguningani barang-barang kang ghaib lan kang nyata, bakal nerangake marang sampeyan apa sing wis sampeyan lakoni.”

Ayat kasebut negesake manawa kito kudu ngisi urip iki kanthi amal lan kerja kanggo kepentingan donya lan akhirat. Ora ana alesan kanggo nglirwakake rong tumindak kasebut amarga Allah SWT wis menehi kamardikan dateng negoro Indonesia.

Jama’ah Jumat Rahimakumullah..

Wonten ing pengetan dinten kamardikan RI ingkang kaping 77, mugi-mugi Indonesia dados negoro ingkang maju, aman, tentrem, makmur, dipuntresnani dening rakyatipun, saha dados baldatun thayyibatun wa rabbun ghafur (negoro ingkang sae lan dipun ampuni dening Allah subhanahu wata’ala. ). Amin ya rabbal ‘Alamin.

: أعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمْ ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمْ

وَأَطِيعُوا اللهَ وَرَسُوْلَهُ وَلَا تَنَازَعُوْا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيْحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرِينَ (الأنفال 46)

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الذِّكْرِ وَالْآيَاتِ الْحَكِيْمِ ، إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

الخُطْبَةُ الثَّانِيَةُ

الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ أتَمَّ عَلَيْنَا نِعْمَتَهُ ، وَأَكْمَلَ لَنَا الدِّيْنَ , وَشَرَّعَ لَنَا مِنَ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَاتِ أَنْوَاعًا وَأَصْنَافًا لِنَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى رَبِّ الْعَالَمِيْنَ .أَشْهَدُ أَنْ لَا إلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ أَكْرَمُ الْأَكْرَمِيْنَ .وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الْمُصْطَفَى عَلَى جَمِيْعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ .اللهم صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ .أَمَّا بَعْدُ :
فَيآأيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ , اِتَّقُوا اللهَ-اِتَّقُوااللهَتَعَالَىوَأَطِيْعُوْهُ فَإِنَّ طَاعَتَهُ أَقْوَمُ وَأَقْوَى , وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادَ التَّقْوَى , وَاحْذَرُوا أَسْبَابَ سَخَطِ الْجَبَّارِ فَإِنَّ أَجْسَامَكُمْ عَلَى النَّارِ لَا تَقْوَى

وَاعْلَمُوا أَنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَشَرَّ الْأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ

وَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ يَدَ اللهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ ، وَمَنْ شَذَّ شَذَّ فِيْ النَّارِ

اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُرَّةِ أَعْيُنِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّاتِهِ أَجْمَعِيْنَ ، وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ بِرَحْمَتِكَ يَآأرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

اللهم اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ؛ اللهم أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ , وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ , وَاجْعَلْ هٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا , رَخَاءً , سَخَاءً , وَسَائِرَ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ؛ اللهم نَوِّرْ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ قُبُوْرَهُمْ , اللهم اغْفِرْ لِلْأَحْيَاءِ وَيَسِّرْ لَهُمْ أُمُوْرَهُمْ

اللهم ادْفَعْعَنَّا الْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالرِّبَا وَالزَّلَازِلَ وَالْمِحَنَ ، وَسُوْءَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، عَنْ بَلَدِنَا هٰذَا خَاصَّةً ، وَعَنْ سَائِرِ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً ، بِرَحْمَتِكَ يَآ أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

عِبَادَ اللهِ … إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يعظكم لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ , وَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ ,وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ , وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ

Download File Click Disini