Khutbah Jumat : Pilih Kaya Atau Miskin ? || Bahasa Jawa

Ky. Ahmad Muzakki
Pilih Kaya Atau Miskin

الخطبة الأولى

الْحَمْدُ ِللهِ…. أَلْحَمْدُ للهِ خَالِقِ الْخَلَائِقِ وَ بَاسِطِ الرِّزْقِ كَمَا وَصَفَ نَفْسَهُ بِأَنَّهُ الرَّزَّاقُ أَبْدَعَ الْمَصْنُوْعَاتِ بِلَاشَرِيْكٍ وِلَامُشَاقِق ، أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ حَمْدَ مُؤْمِنٍ صَادِقٍ وَ أَشْكُرُهُ وَالشُّكْرُ لِحِفْظِ نِعَامِهِ أَوْثَقَ الْوَثَائِقِ ، وَ أَشْهَدُ أَنْ لَاإله إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ أللهم صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ أُولِى الْفَضْلِ وَ السَّوَابِقِ

أَمَّا بَعْدُ:  فَيَا عِبَادَاللهِ أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَالزَّادِ التَّقْوَى فَقَالَ اللهُ : وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Hadirin jama’ah Jum’ah Rohimakumulloh

Monggo kito tansah ningkataken raos taqwo lan iman wonten pangarsa nipun Allah. Mboten sanes kalian ngelampahi nopo ingkang sampun dipun perintah aken gusti Allah, ugi kito tansah annebihi sedoyo awisan-awisan ipun. Sehinggo kito saget dipun unggah aken wonten drajat ingkang mulyo sanget.

Hadirin jama’ah Jum’ah Rohimakumulloh

Roda kehidupan. Meniko tetembungan ingkang nggambarake pelakon gesang wonting ing dunyo. Sebab, terkadang kito wonten nginggel, terkadang kito wonten ngandap. Kadang kito dipun paring sehat, kadang diparingi gerah. Kadang susah, kadang bingah. Kadang diparingi jembar rizki utawi sugih, kadang diparingi cupet rizki utawi mlarat. Meniko sadanten bagian saking cubone gesang wonten dunyo.

Allah ta’ala pareng dawoh,

وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

Artosipun: “aku (Allah) bakal nguji marang sliramu kabeh kelawan apik lan elek, kanggo cubo sliramu kabeh.” QS. Al-Anbiya’: 35.

Kahanan mlarat terkadang dadosaken kito purun nglampahi pinten-pinten awisan saking Allah kang moho kawoso, kadoso nyolong, ngapusi lan lintu-lintune. Leres sanget bileh gusti kanjeng rosul natos dawoh :

كَادَ الْفَقْرُ أَنْ يَكُوْنَ كُفْرًا وَ كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَسْبِقَ الْقَدَرَ

Artosipun: “mlarat bondo iku cedek banget mareng penggawe kufur lan hasud iku nyedek ake mareng ndisik I takdir”.

Kosok wangsule, sugeh bondo dunyo iku biso nyebab ake kito tumindak olo, sombong, lan biso dholim marang liyan.

Sayektose, sugih mlarat iku dudoh ake bileh manungsu dipun pureh faham, dipun pureh mahami kalian sedoyo bentuk peparing saking Allah. Sebab, sedanten peparing saking Allah estunipun wonten guno lan manfaatipun. Mulo, wonten tiyang ingkang dipun paring jembar rizkine. Lan mboten sekedik tiyang ingkang dipun paring mlarat. Allah Ta’ala sampun paring dawoh:

Baca Juga :  Khutbah Jumat : Syafa'at Dari Teman || Bahasa Jawa

وَ اللهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ

Artosipun: “lan Allah paring leluwihan wong suwiji kangge ngungkuli manungso liyane ingdalem urusan rizki” (QS. An Nahl: 71)

Wonten ayat sanes dipun sebat aken,

 إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا

Artosipun: “saktemene pengeranmu njembar aken rizki kanggo sinten kemawon ingkang dipun kersakne kalian Allah, lan suwalike nyupet aken rizki marang wong seng di kersake. Sak temene Allah iku moho ngudaneni lan moho weruh marang kawulane” (QS. Al Isro’: 30)

Gusti Allah geh natos dawoh:

 وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ

Artosipun: “menowo gusti Allah ngersakne jembar rizki marang kawulane, mongko dewek e yekti bakal ngeliwati bates ono ing bumi. Mulo Allah netepaken perkoro ingkang dikarepake susuai kalian ukurane. Sak temene Allah iku moho ngudaneni lan moho weruh marang kawulane” (QS. Asy Syuraa: 27)

Dalam sebuah hadits disebutkan,

 وَإِنَّ مِنْ عِبَادِي مَنْ لَا يُصْلِحُ إِيمَانَهُ إِلَّا الْغِنَى وَلَوْ أَفْقَرْتُهُ لَأَفْسَدَهُ ذَلِكَ , وَإِنَّ مِنْ عِبَادِي الْمُؤْمِنِيْنَ مَنْ لَا يُصْلِحُ إِيمَانَهُ إِلَّا الْفَقْرُ وَإِنْ بَسَطْتُ لَهُ أَفْسَدَهُ ذَلِكَ 

Artosipun: “saktemene, ono ing antarane kawulaku, ingkang sahe imane sebab diparingi sugeh bondo kalian Allah, menawi dewek e mlarat mlah biso dadi sebab e rusak imane utwi kufur. Lan estu saktemene, ono ing antarane kawulaku kang podo iman, ingkang sahe imane sebab diparingijk mlarat bondo kalian Allah, menawi dewek e diparingi sugih bondo dunyo malah biso dadi sebab e rusak imane utawi kufur”.

Walhasil, nopo kemawon ingkang sampun dipoun paring aken deneng Allah dating kito meniko sampun dados katetepan saking Allah ingkang wonten guno lan manfaate. Kewajiban kito naming ihtiyar. Mulo monggo kito angen-angen dawoh ipun gusti kanjeng Rosul:    

إِذَا نَظَرَ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ فِي الْمَالِ وَالْخَلْقِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ مِمَّنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ

Artosipun: menowo slramu kabeh weruh mareng wong kang ono sak duwur mu, ingdalem bondo dunyo utowo awak. Mongko sawangen uwong kang ono sak ngisor iro kabeh. Ojo ningali mareng wong seng sak duwur e” (HR. Al-Bukhari dan Muslim).

Hadirin jama’ah Jum’ah Rohimakumulloh

Mugo-mugo kito keluargo kito, lan sedulur-sedulur kito tansah nompo pitulung ugo kanugrahane kang moho kuwoso, hinggo tansah dadi kawulo kang dumeni iman , lan keyakinan kang bener, lan netepi marang akidah ahlu sunnah wal jamaah. amiin 

Baca Juga :  Pandangan Ulama soal Bacaan Takbir saat Membaca Surat Dhuha

أعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمْ ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمْ : يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الذِّكْرِ وَالْآيَاتِ الْحَكِيْمِ ،  إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمَ

الخطبة الثانية

الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ أتَمَّ عَلَيْنَا نِعْمَتَهُ ، وَأَكْمَلَ لَنَا الدِّيْنَ , وَشَرَّعَ لَنَا مِنَ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَاتِ أَنْوَاعًا وَأَصْنَافًا لِنَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى رَبِّ الْعَالَمِيْنَ . أَشْهَدُ أَنْ لَا إلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ أَكْرَمُ الْأَكْرَمِيْنَ . وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الْمُصْطَفَى عَلَى جَمِيْعِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ . اللهم صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ . أَمَّا بَعْدُ

فَيآأيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ , اِتَّقُوا اللهَ – اِتَّقُوا اللهَ تَعَالَى وَأَطِيْعُوْهُ فَإِنَّ طَاعَتَهُ أَقْوَمُ وَأَقْوَى , وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادَ التَّقْوَى , وَاحْذَرُوا أَسْبَابَ سَخَطِ الْجَبَّارِ فَإِنَّ أَجْسَامَكُمْ عَلَى النَّارِ لَا تَقْوَى

وَاعْلَمُوا أَنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَشَرَّ الْأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ

وَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ يَدَ اللهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ ، وَمَنْ شَذَّ شَذَّ فِيْ النَّارِ

اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُرَّةِ أَعْيُنِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّاتِهِ أَجْمَعِيْنَ ، وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِيْهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ بِرَحْمَتِكَ يَآأرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

اللهم اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ ؛ اللهم أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِيْنَ ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ , وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ , وَاجْعَلْ هٰذَا الْبَلَدَ آمِنًا , رَخَاءً , سَخَاءً , وَسَائِرَ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ ؛ اللهم نَوِّرْ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ قُبُوْرَهُمْ , اللهم اغْفِرْ لِلْأَحْيَاءِ وَيَسِّرْ لَهُمْ أُمُوْرَهُمْ

اللهم ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالرِّبَا وَالزَّلَازِلَ وَالْمِحَنَ ، وَسُوْءَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، عَنْ بَلَدِنَا هٰذَا خَاصَّةً ، وَعَنْ سَائِرِ بِلَادِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً ، بِرَحْمَتِكَ يَآ أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

عِبَادَ اللهِ … إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يعظكم  لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ , وَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ ,وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ , وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ

Link Download Click Disini